日译汉9

The Prairie Kings hockey team fight for the league championship and for their lives all in one night.

Six people bound together by a traumatic experience decide to round off a year of group therapy in style. They join each other once more, traveling up to the Scottish Lowlands for a reunion weekend in a 1970s holiday let. Soon a number of mysterious and horrifying events start to expose the cracks in their relationships, and one by one they discover that trust runs but skin-deep. A night of closure turns out to be far more final than they could have anticipated.

瑞(ruì )伊(🍩)思(sī )（沙(🐩)鲁克(🎸)(kè )·汗 Shahrukh Khan 饰(📟)）自(📎)幼生活在(👈)颁布(🌅)了禁酒令(👗)的小城之中(zhōng )，贫穷(qióng )的(de )生活(huó )令(lìng )他磨炼(liàn )出了(🧀)聪慧(🚬)过人的头(👉)脑，母(🏕)亲的所作(🌛)所为(😙)亦让他(tā(🚶) )小小(🧔)年(nián )纪(jì(🛡) )便懂(dǒng )得(dé )了谋生(shēng )之道。为了赚钱补贴(🍧)家用，瑞伊(🙏)思找(🌿)到了当地(👼)的酒(🍒)类(lèi )供(gò(😯)ng )应商(🐁)(shāng )杰(jié )拉(👼)茨（阿图尔·库尔卡尼 Atul Kulkarni 饰），就此成为了(👾)一名走私(🛢)商。

米(🙄)(mǐ )希(xī )尔(🍲)与(yǔ(💆) )兄(xiōng )弟弗(📀)(fú )兰(❎)(lán )克经营(🦔)(yíng )着一家小型建筑公司。当米歇尔遇见蜜雪儿的(de )时(💡)(shí )候(🌘)就(jiù )对(duì(🏪) )他一(🏆)(yī )见(jiàn )钟(📚)情了(🤡)(le )。美雪儿是(😾)一位(👥)房产经纪人并且手里攥着一项大项目(mù )。为了(le )吸(xī(😊) )引蜜雪(xuě(😽) )儿的(🎡)注意力，米(🎫)歇尔(💮)先要解决(🍖)和弗(👑)兰克的关(🔁)系，因为(wéi )弗(fú )兰克(kè )的(de )计划开(kāi )始威胁(🔁)他浪漫的(🖱)设计(⬇)。

保罗载着(📺)无忧(📰)无虑身患(😯)绝症(👽)的(de )兄(xiōng )弟(🐼)艾(ài )略(luè )特，踏(tà )上了去(qù )往加州猛犸 山的告别之(🐸)旅。而(📐)艾略特计(🖋)划着(🆗)在(zài )猛(mě(🌆)ng )犸山(㊙)(shān )按(àn )照(🧚)“尊(zū(🙃)n )严死亡(wáng )法案” 来结束自己的生命。保罗不仅承(⏫)受着(🕷)极大的悲(🦑)(bēi )痛(🏩)(tòng )，还(hái )要(🐼)(yào )承(📏)担起(qǐ )家(🏔) 庭的(🙋)责任。

妻子(🚶)失踪，丈夫（孙正宇）寻找妻子多(duō )年(niá(🌡)n )，却(què )意(yì(🔬) )外的(🥔)卷(juàn )入了(👳)一宗(🐖)刑事案件(🙏)，孙在(🕰)寻找妻子(💾)的过程里发现了一(yī )个(gè )贩卖(mài )人(rén )体器(qì )官(guā(🐔)n )的（(😢)日(rì )本）(🛰)组织(✒)并深入调(🧡)查，自(🦑)己却身陷(👷)重围(🙃)，最后(hòu )协(xié )助追(zhuī )捕(bǔ )自己(jǐ )的(de )警官刘(liú )武(🔒)火击(🤩)败犯罪分(🎸)子并(🐑)救一个面(🏨)临死(🍐)亡的小女(💥)孩儿(⏫)……

80年(niá(📜)n )代末(mò )期(qī )，生活(huó )在宁夏矿区的小两口(👓)陈志平（(😭)张多(🤞)饰）和周(😽)淑萍(🦓)（卢(lú )珊(🌳)(shān )饰(⏺)）过(guò )着(🕕)平凡(fán )又安宁(níng )的生活。但嗜赌如命的大伯哥（杜(🚪)旭东(🦖)饰）被(bè(💄)i )人(ré(👼)n )追债(zhài )追(🐹)(zhuī )到(🎺)家(jiā )里(lǐ(🥉) )，紧接(jiē )着父亲（郭九龙饰）被气死、母亲（刘爱(💞)玲饰(🕚)(shì )）被逼(🗒)(bī )疯(🤚)(fēng )、就(jiù(💺) )连(liá(🧠)n )陈志平(pí(🎲)ng )也在(👔)矿上受伤(🧙)，加上早年就因车祸下身瘫痪的弟弟陈(ché(⏱)n )志(zhì )军，一(⏸)(yī )家(🍦)人全(quán )体(🎢)陷入(🥥)困境，只有(🧖)周淑(🗯)萍一个女(Ⓜ)人担负起了拯救家庭(tíng )的(de )重任(rèn )...